No exact translation found for جُهْدُ المُسْتَقْبِلَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جُهْدُ المُسْتَقْبِلَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tanto los patrocinadores como otras delegaciones deben esforzarse un poco más en el futuro y adoptar una posición más responsable, de modo que ese tipo de situación no vuelva a repetirse.
    ويجب أن يبذل مقدمو مشروع القرار والوفود الأخرى مزيداً من الجهد في المستقبل ويتخذوا موقفاً أكثر مسؤولية، لكيلا يتكرر هذا الموقف مرة أخرى.
  • Como parte del acuerdo, la Comisión le pidió que alentara a la Comisión Consultiva a que en el futuro haga todo lo posible por redactar sus observaciones y recomendaciones de forma clara y concisa.
    وطلبت اللجنة منه، كجزء من الاتفاق، تشجيع اللجنة الاستشارية على بذل كل جهد ممكن في المستقبل لصياغة ملاحظاتها وتوصياتها بطريقة واضحة ودقيقة.
  • Indonesia considera que la visión de 2002 es un recordatorio vívido para todas las partes interesadas de Indonesia de que son responsables del futuro de la nación. Por lo tanto, las retamos a esforzarse todavía más para salvaguardar ese futuro.
    وبالنسبة لإندونيسيا، تشكل رؤية عام 2002 تذكرة واضحة لجميع أصحاب المصلحة في إندونيسيا بمسؤوليتهم عن مستقبل الأمة، ولذلك، نحن نطالبهم بأن يبذلوا المزيد من الجهد لصون ذلك المستقبل.
  • El Gobierno de nuestra República también realizará todo lo posible en el futuro por lograr la reunificación nacional independiente lo antes posible, alcanzar la paz y la estabilidad duraderas en la península de Corea y conseguir la prosperidad común de la nación a través de la estricta aplicación de la Declaración Conjunta de Corea del Norte y Corea del Sur de 15 de junio.
    إن حكومة جمهوريتنا ستبذل أيضا كل جهد ممكن في المستقبل لتحقيق إعادة التوحيد الوطني المستقل في أقرب وقت ممكن، ولتحقيق السلام الدائم والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية، والازدهار المشترك للأمة من خلال التنفيذ الكامل لإعلان 15 حزيران/يونيه المشترك بين الشمال والجنوب.